■ 李胜国 （河北）

儿时，每逢过年，在县城居住的姑姑会回来给奶奶拜年。小我几岁的表弟喊姑父“爸爸”，那时我觉得很奇怪——为什么我喊“爹”？每当我问父亲时，父亲总说“爸爸”的称呼在民国时期十分时髦，很多出国留学的人由于受西方思想的影响，都认为“爸爸”是一种既亲切又洋气的称呼。当他们回国之后，纷纷用“爸爸”取代了“爹”的称呼。

如今，我的孩子乃至周边的孩子全是叫“爸爸”，反倒是“爹”的称呼停滞在我们这一代了。

那天周末回老家，一进大门，我像儿时一样大喊了一声“爹”。六岁的儿子捂着嘴在一旁笑：“真怪，爸爸你在喊什么？”我蹲下身拉住儿子：“爹就是爸爸，爸爸就是爹。”

此时父亲已经见怪不怪了，我奇怪自己怎么也没有觉得怪。儿子学说话时喊的就是“爸爸”，难道现在的“我们”都“瞎洋气”？

回到家，钻进书房，搬出《说文解字》《辞源》……我要在“爸”和“爹”之间探个究竟。

不查不读真不知呀！一直以为“爸爸”一词是舶来品。实际上早在“三国”之前，“爸爸”的称呼便已经存在。三国时期魏张揖编撰的《广雅·释亲》记载：“爸者，父亲之转”“妈，母也”。可见在三国之前，爸妈的叫法就已经存在了。

而“爹”的称谓在北宋书籍《广韵·哿韵》中有记载：“爹，北方人呼父。” “爹”这个词源于北方的口语，按秦汉之前的古人说，“爹”这个词是属于蛮夷的口语，后来引进了，尤其是清朝以后大面积使用，《儒林外史》中有句：匡超人走到跟前，叫一声“爹！”儿子回来了！上前磕了头。

还有一个称谓同“爹”，但和我们现代的意义已是大相径庭了，那就是“爷”。在我的潜意识里，“爷”是“爷爷”，是祖父。但在浙江、苏州等一些地方就称自己的父亲为“爷”或“阿爷”。《木兰辞》中有句：“军书十二卷，卷卷有爷名。阿爷无大儿，木兰无长兄。”这里的“爷”就是指父亲。我想我称父亲的哥哥为“大爷”应该就是从这个称呼来的。还有现在我们口中的“爷俩”，也多指是父子两人，大概率也是从这个“爷”的称呼中来的。

从字面上来看，“爹”在古代社会中表示拥有多个子女的父亲。因为从造字法上来看，“爹”字上面一个父字，下面一个多少的多字指代多个子女。当“父”与“多”联合起来，就表示有多个子女的父亲。

“爸”字的本意是子女跟随在身边。爸字上面一个“父”、下面一个“巴”，父指父亲，而“巴”字则有“附着”“黏着”之意。“父”与“巴”联合起来的寓意，表示孩子附着在父亲身上，引申为跟随在父亲身旁。一个称呼竟然有如此的渊源和讲究。

最是书香能致远，看来今后还是要多读些书才是。