本报讯 （通讯员夏晓轶） 每天晚饭后，家住浙江省龙游县塔石镇的王女士习惯到家门口的公园，利用健身器材锻炼。2023年时这块场地还是破破烂烂的，如今已经大翻新，健身器材的安全性能大大提升。这一华丽转变来自代表建议和检察建议的同向发力。

2023年7月，龙游县人大代表翁婷发现，子鸣社区部分公共健身器材锈蚀严重且使用期限已模糊不清，于是对县域内的公共健身器材开展全面调查。调查发现，全县各乡镇（街道）普遍存在公共健身器材锈蚀严重、已损坏、超出使用期限尚未拆除以及器材周边杂草丛生致使无法正常使用等问题。在2023年8月召开的县人大常委会民生实事项目专题询问会上，翁婷提出“要加强全县公共健身器材管理维护的建议”。会后，县人大常委会及时将该建议向县政府交办。

2023年9月，龙游县人大常委会制定出台关于建立人大监督与检察监督贯通协调机制的11条实施意见，支持检察机关与行政执法机关、其他司法机关健全执法司法信息共享、行政执法与刑事司法衔接等机制，加强对法律监督工作的监督，积极打造监督共同体，积极推动检察建议从制发到落实、反馈提高质效。

龙游县人民检察院大力推进人大监督与检察监督双向衔接机制，积极探索代表建议有效转化为检察建议，助推代表建议加快落实。针对代表提出的关于加强全县公共健身器材管理维护的建议，县人民检察院向县政府相关职能部门制发检察建议，督促相关部门进行整改。截至今年6月底，相关部门已对全县所有超出使用期限以及锈蚀严重的器材及时拆除或更换，并对器材周边环境进行优化，确保健身器材安全、好用。

“检察建议质量高、效果好，确实起到了帮助解决问题、推进社会治理的作用。”龙游县人大常委会组成人员徐伟说，希望深入探索代表建议与检察建议双向衔接转化机制，真正形成“人大监督+检察监督”工作合力，有力解决群众身边急难愁盼问题。